CHEMISIER

Notre projet en module flou était de réaliser ce chemisier avec plusieurs techniques de finitions propre à la couture floue.

Le montage en quelques étapes:

• Faire les plis de 1 mm sur les empiècement devant.
• Faire les plis de 1 cm sur le devant.
• Faire la fente au niveau du col.
• Surfiler au point bourdon les volants.
• Assembler les empiècement devant avec les volant et le devant, puis surfiler
• Assembler les empiècement dos avec le dos, puis surfiler
• Assembler le dos et le devant avec des coutures anglaises.
• Faire la finition de biais à la main sur l’encolure.
• Faire les fronces de tête de manches
• Assembler la manche au vêtement.
• Faire la finition de biais à la main au niveau des manches.
• Faire ourlet invisible à la main sur le bas du vêtement.

Our project in fuzzy module was to make this blouse with several finishing techniques specific to fuzzy sewing.

Assembly in a few steps:

Make 1 mm folds on the front yokes.
Make the 1 cm folds on the front.
Make the slit at the collar.
Surfacing the ruffles with bumblebee stitch.
Assemble the front yokes with the flounces and the front, then overcast.
Assemble the back yokes with the back, then overlay them
Assemble the back and front with English stitching.
Finish the neckline by hand with a bias finish.
Make the sleeve head gathers
Attach the sleeve to the garment.
Finish the sleeves by hand on the bias.
Hem the bottom of the garment by hand.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)